译文
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃(ran)尽的篆香。
魂啊不要去东方(fang)!
遍地(di)是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯(ku)萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流(liu)水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼(yan)泪啊。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空(kong),只有锦瑟横放(fang)在琴(qin)床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
注释
(4)轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。
⑶君猷:徐君猷,字大受,东海人,当时知黄州,苏轼贬黄州,君猷待之甚厚。
①高:与“皓”字相通。即东方发白,天亮了。
(69)谢:告辞,告别。以上写学道炼丹者的离别。
74.迋迋(kuāng):恐惧的样子。若有亡:若有所失。
(5)官高:指娘家官阶高。