译文
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水(shui)马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游(you)京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹(you)豫徘徊。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
生(xìng)非异也
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡(dan)漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病(bing)一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
怎么(me)渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
注释
护羌校尉:《汉官仪》曰:护羌校尉,武帝置,秩比二千石,持节以护西羌。”汉代拿着符节保护西羌的武官叫“护羌校尉”,这里指唐廷守边的将领。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
⑴李儋(dān)元锡:李儋,曾任殿中侍御史,为作者密友;元锡,字君贶,为作者在长安鄠县时旧友。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
14.不堪行:不能行。堪,能够。