译文
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心(xin);孤独的(de)我只有苦笑与酸辛。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相(xiang)思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞(ci)说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里(li)之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没(mei)有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上(shang),就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
皇亲国戚(qi),来不及和他一同驱驾。
此行是继承谢公的风雅(ya)传统和精神,不仅仅是来这里散心。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
注释
黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。
167、脉脉(mò mò):凝视的样子。
德:刘德,刘向的父亲。
29、接舆:春秋时楚国隐士。孔子游宦楚国时,接舆唱着讽劝孔子归隐的歌从其车边走过。
142、吕尚:姜子牙。
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。
⑵“画阑”句:化用李贺《金铜仙人辞汉歌》的“画栏桂树悬秋香”之句意,谓桂花为中秋时节首屈一指的花木。
蜀道:通往四川的道路。