译文
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
因为(wei),当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
世上(先)有伯乐,然后有千里马(ma)。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大(da)概是真的不认识千里马吧!
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
魂魄归来吧!
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
我们夜里在梁(liang)园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
月有圆(yuan)亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限(xian),我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
注释
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。
⑵春阴:春天的阴云。垂野,春天的阴云笼罩原野。
3.眇眇(miǎo):望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
(3)落落:稀疏的样子。
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
⑴鹿门:山名,在襄阳。
⒀傍:同旁。