译文
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱(chang),
想弯(wan)弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
屈原已被罢免。后来秦国准备攻打齐国,齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派张仪假装脱离秦国,用厚礼和信物呈献给楚王,对怀王说:“秦国非常(chang)憎恨齐国,齐国与楚国却合纵相亲,如果楚国确实能和齐国绝交(jiao),秦国愿意献上商、於之间的六百里土地。”楚怀王起了贪心,信任了张仪,就和齐国绝交,然后派使者到秦国接受土地。张仪抵赖说:“我和楚王约定的只是六里,没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国,回去报告怀王。怀王发怒,大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击,在(zai)丹水和淅水一带大破楚军,杀了八万人,俘虏了楚国的大将屈匄,于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力,深入秦地攻打秦国,交战于蓝田。魏国听到这一情况,袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧,从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国,不来援救,楚国处境极端困窘。第二年,秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说:“我不愿得到土地,只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后,就说:“用一个张仪来抵当汉中地方,我请求到楚国去。”到了楚国,他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚,通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖,又放走了张仪。这时屈原已被疏远,不在朝中任职,出使在齐国,回来后,劝谏怀王说:“为什么不杀张仪?”怀王很后悔,派人追张仪,已经来不及了。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔(rou)深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问(wen)她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
注释
21.自恣:随心所欲。
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
(36)为异物:指死亡。
⑩公旦:周公名字叫姬旦。
80.持:握持。
①阳羡:今江苏宜兴,因境内有阳羡山而得名。词牌即是《踏莎行》曲调。
已而:后来。
(18)犹:还,尚且。