译文
当时离开的(de)时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着(zhuo)酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
饯别(bie)的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
陶渊明写了《归去来》,表明不(bu)追逐俗世的高志。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未(wei)达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得(de),何者为失?一定能有辨别它的人。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
注释
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。
一觞一咏:喝着酒作着诗。
18、负恃:依靠,指依靠自己的色艺而藐视他人。
(48)班:铺设。
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。