译文
难道社会上没有(you)贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在(zai)你们一家人中间:
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲(bei)凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
康熙年间,织造(官职名)隋(sui)大人在山的北麓,建起殿(dian)堂(tang),砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花(hua),城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱(qian),说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
注释
⑺疏散:意谓爱好自由,不受拘束。
94.险巇(xi1西):险阻,此指小人作梗。
芳菲:芳华馥郁。
⑺海客,海边的人。《列子·黄帝篇》:“海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,沤鸟之至者百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之’。明日之海上,沤鸟舞而不下也”。
20.劣:顽劣的马。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
[9]忙郎:一般农民的称谓。