译文
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
元康二年五月(yue)十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长(chang)安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生(sheng)了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消(xiao)愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心(xin)情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织(zhi)。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
闺中的思妇独守(shou)着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难(nan)成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
天上升起一轮明月,
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
注释
⑶惨戚:悲哀也。
脯:把人杀死做成肉干。
⑹乘黄鹤,用黄鹤楼的神话传说。黄鹤楼故址在今湖北省武汉市武昌西黄鹤山上,下临江汉。旧传仙人子安曾驾黄鹤过此,因而得名。一说是费文祎乘黄鹤登仙,曾在此休息,故名。
120.阗(tian2甜)阗:鼓声。
2、霞绡(xiāo):古人或以霞喻红绡,或以红绡拟霞。绡,丝帛。唐·温庭筠《锦城曲》:“江风吹巧剪霞绡,花上千枝杜鹃血。”
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。