译文
我(wo)们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是(shi)乐开怀。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
南风清凉阵(zhen)阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同(tong)行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终(zhong)当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物(wu),也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
注释
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。
③取次:任意,随便。
(90)表贺——封建时代,帝王遇有自己所喜欢的事,就叫臣子进表管贺。
14.篆刻:指写字。益:进步。这两句是说纨索喜欢用好笔写字,但不能期望有所长进,因为她写字不过是游戏。
6.啖:吃。
⑻小:形容词的意动用法,意思为“以······为小,认为······小”。