译文
记得汴京繁盛的(de)岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着(zhuo)翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心(xin)梳理,更怕在夜间出去(qu)。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
神奇自然汇(hui)聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
清明节夜晚(wan)时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半(ban)夜找书,摆(bai)开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
注释
12.之:到……去,前往。(动词)
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。
朝:早上。
(96)刀笔之吏:主办文案的官吏,他们往往通过文辞左右案情的轻重。
30.比:等到。
死节:指为国捐躯。节,气节。