译文
想到遥远的家乡(xiang)的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天(tian)涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
我的心追逐南去的云远逝了,
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每(mei)一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾(zeng)经相识!
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
你还记得当时往(wang)渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台(tai),只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话(hua)说:”听说姐姐家有个小阁(ge)楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
注释
[9]弄:演奏
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。
③钱塘江:浙江最大河流,注入杭州湾,江口呈喇叭状,以潮水壮观著名。
⑸疏狂:张狂、任意姿情。
遂:终于。
⑴人日:古代相传农历正月初一为鸡日,初二为狗日,初三为猪日,初四