译文
空旷冷落的(de)古旧《行宫》元稹 古诗,只有(you)宫花寂寞地艳红。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在(zai)大漠上的返国者频频回首。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令(ling)仍举行隆重的祭祀。
我姑且抒发(fa)一下少年的豪情壮志,左手牵着(zhuo)黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢(ne)?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰(yang)望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
注释
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。
(56)不详:不善。
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。
⑶吴越:今江苏、浙江地区,是古代吴国和越国所在地。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。