译文
在景色萧索的(de)秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空(kong)。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧(bi)烟袅袅;水村残存的叶子(zi)在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之(zhi)念,梦里回家神情恍惚难分真假。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
响箭鸣叫着冲上云(yun)霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
注释
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
82. 并:一同,副词。
④欣有托:高兴找到可以依托的地方。
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。
5.啼月:指子规在夜里啼叫。
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。
⒃青楼:妓院。青楼梦好:杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。