译文
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷(mi)迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
它们在树枝上(shang)牵引着儿女(nv),在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
门前车马减(jian)少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋(fen)得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
登高极目,万里悠悠,旷然散(san)我忧愁。
注释
169. 赴秦军:赶去与秦军拼命。赴:奔走以从事,这里有舍身投入的意思。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。
①许昌:古地名,在今河南境内。 ②如礼:按规定礼节。 ③就:得到。 ④怪:感到惊奇。 ⑤故:原来的。
3.兼天涌:波浪滔天。