译文
健壮的中男还有母亲相(xiang)送(song),瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可(ke)测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
雨后初晴,山色青翠,白云(yun)悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚(gang)刚画成。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树(shu)茂密的地方。
夜(ye)晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
注释
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。
⑴韩绰:事不详,杜牧另有《哭韩绰》诗。判官:观察使、节度使的属官。时韩绰似任淮南节度使判官。
18.箪瓢屡空:形容贫困,难以吃饱。箪(dān),盛饭的圆形竹器。瓢(piáo),饮水用具。屡:经常。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
师旷——盲人乐师。
⑸枫林:李白放逐的西南之地多枫林。关塞:杜甫流寓的秦州之地多关塞。李白的魂来魂往都是在夜间,所以说“青”“黑”。
12.见《诗经·小雅·南山有台》篇。只:语助词,没有意义。