译文
岔道分手,实在不(bu)用儿女情长,泪洒衣裳。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
恐怕自身遭受荼毒!
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
(我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当时,并不是有其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完(wan)好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
一车的炭,一千多斤,太监差役们(men)硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
人死去就像堕入漫(man)漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
来寻访。
枣树也在它(ta)们中间,好像是嫫母对着西子。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
注释
⑨旦日:初一。
(54)玄武:二十八宿中北方七宿的总称,为龟蛇合体之象。
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。
⑻从:通“纵”。梁尘飞:《太平御览》卷五七引刘向《别录》:“汉兴以来,善歌者鲁人虞公,发由清哀,盖动梁尘。”《文选》陆机《拟古·东城一何高》:“一唱万夫叹,再唱梁尘飞。”
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
38.日:太阳,阳光。
34果下:指果实下垂。这两句是说在园林中乱跑,把未成熟的果实都生摘下来。
110. 而:但,却,连词。