译文
我漂(piao)泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的(de)老儒。
秋雨淅(xi)淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿(fang)佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以(yi)体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
锦官城里的音(yin)乐声轻柔(rou)悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭(ping)吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
93、转于沟壑:流转在山沟河谷之间。指流离而死。
14.已:已经。(时间副词)
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。
6.去:距离。墓:用作动词,即修墓。
19.宰严限追比:县令严定期限,催促缴纳。追比,旧时地方官吏严逼人民,限期交税、交差、逾期受杖责,叫“追比”。
18.不售:卖不出去。
①谒金门:原为唐教坊曲,后用为词牌,双调,仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。