译文
故居的池塘想必已被杂草淹没,
晋文公于是不敢请隧礼,接(jie)受赏赐的土地,回国去了(liao)。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离(li)在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情(qing),实际上则饱含深情。受伤柔肠(chang)婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
(在这里)低头可看到皇都的宏(hong)大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
注释
4、穆王:西周人,姓姬名满,传说他曾周游天下。
⑦ 青芜国:杂草丛生地。
(50)大鸿胪:武帝时改典客为大鸿胪,属九卿之一,掌管与外国的交往。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
⑸无可奈何:不得已,没有办法。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
⑶腹有:胸有,比喻学业有成。诗书:原指《诗经》和《尚书》。此泛指书籍。气:表于外的精神气色。华:丰盈而实美。