译文
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
用宝(bao)(bao)刀去劈流水,不会有水流中断(duan)的时候。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍(shu)的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片(pian)繁忙。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
群群牛羊早已从田野归来,家家户(hu)户各自关上了柴门。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
注释
⑨適:同“嫡”。
②三城:指齐国的聊城、莒、即墨三城,都在今山东省。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
(10)公卿:三公九卿。至于:以及。列士:上士,中士,下士。诗:指采集于民间的讽谏诗,不是指《诗经》。
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。
④摧颓:衰败,毁废,即受到损伤而不丰满。
聚散:离开。
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
⑺人境:尘世;人所居止的地方。唐白居易《旅次景空寺宿幽上人院》诗:“不与人境接,寺门开向山。”