译文
这件穿了多年的罗衣(yi),用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅(chang)适时。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边(bian)的高台好似漂浮在太空。
魂魄归来吧!
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
群鸟在田野上飞翔一忽(hu)儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
却又为何远至班禄,不到清晨(chen)便及时回返?
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂(kuang)?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
注释
欲(召吏欲杀之):想
(27)缦立:久立。缦,通“慢”
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。
45.秦篝:秦国出产的竹笼,用以盛被招者的衣物。齐缕:齐国出产的丝线,用以装饰“篝”。
⑺杯莫停:一作“君莫停”。
①天南地北:指代普天之下。
④笪笞(dá chī):捶打的意思。