译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
船行款款来到(dao)鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
他使我(wo)们山中的朝霞孤(gu)零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至(zhi)于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海(hai)滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南(nan)岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
白袖被油污,衣服染成黑。
那去处恶劣艰(jian)险到了这种地步;
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣(zi)意地游乐人生吧。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
营州(zhou)一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
注释
⑥神州句——陆沉,沉沦,沦陷。
⒀跋履:跋涉。
⑷江淹诗,“倚剑临八荒。”《括地志》:玉门关,在沙州寿昌县西北一百十八里。
①逝矣经天日:是说每天太阳由东到西运行,使时间日益流逝。
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”
秋:时候。