译文
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几(ji)年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁(jin)穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
常恐那肃(su)杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
就像是秋天寒霜(shuang)下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡(dan)淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔(kuo)地又广。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
注释
⒆孔子云:孔子说,云在文言文中一般都指说。选自《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”作者在此去掉君子居之,体现他谦虚的品格。
④淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。
潜:秘密地
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。
104.而:可是,转折连词。
狼狈:形容进退两难的情形