译文
魂魄归来吧!
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下(xia)绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不(bu)出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚(zhu)烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已(yi)远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道(dao)乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
只有那一叶梧桐悠悠下,
注释
4.“莫笑”二句:为告诫语。前句的“莫”字管“笑”与“夸”二字。后句意谓贫贱、富贵之人,其最后归宿都是一样的。
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
(35)都:汇聚。
4.天目:山名,在浙江临安县西北,上有两湖若左右目,故名天目。
20、赐:赐予。
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。
(46)蔗:大概,或许。抚:抚恤。
64.滂心:心意广大,指能经得起调笑嬉戏。
⑶楚天:南天,因为楚在南方。