译文
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
军中大旗猎猎作响,汉家大将(jiang)将要挥师(shi)出征;看他横刀立马,气吞万里如(ru)虎。关塞悠远,春风难以企及(ji),未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直(zhi)达遥远的(de)沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
恭敬地呈(cheng)上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸(bo)车轮断。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬(dong)。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
注释
⑵“何劳”句:晋时索靖有先识远量,预见天下将乱,曾指着洛阳宫门的铜驼叹道:“会见汝在荆棘中耳!”
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。
⑴分水岭:一般指两个流域分界的山。这里是指今陕西省略阳县东南的嶓冢山,它是汉水和嘉陵江的分水岭。
①融融:光润的样子。
04、茇(Ba):草舍,此处用为动词,居住。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
379、皇:天。