译文
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
都与尘土黄沙伴随到老。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
想当初我在深闺的时(shi)候,不曾见(jian)识烟尘;可嫁给长干(gan)的男人后,整天在沙头等候风色。五月南(nan)风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无(wu)边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着(zhuo)寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
因为,当你找到它(ta)跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
恐怕自己要遭受灾祸。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
注释
⑸狺狺:狗叫声。
35.罅(xià):裂缝。
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
晏子:即晏婴,字平仲,齐国大夫。历仕灵公、庄公、景公三世。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
⑥华灯:雕刻非常精美的灯。