译文
跋涉在道路(lu)崎岖又遥远的三(san)巴路上,客(ke)居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映(ying)寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
东方不可(ke)以寄居停顿。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁(jie)平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
以往在生活(huo)上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散(san),心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
注释
⑷漠漠:浓密。
密州:今山东诸城。
62.翘然矜鸣:鼓起翅膀得意地叫。翘,举。矜,夸耀。
6.起于鲁:起,起身,出发。于,从。
⑵求:索取。
48.帝子句:帝子,指永王李璘,玄宗之子。专征,皇帝给予统兵征讨的权力。
22.衣素衣:穿着白衣服。
⑷却看:回头看。妻子:妻子和孩子。愁何在:哪还有一点的忧伤?愁已无影无踪。