译文
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
比(bi)翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短(duan)叹,闭门谢客,在家赋闲。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
惶恐滩的惨败让我至今(jin)依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
渔舟顺溪(xi)而下,追寻那(na)美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求(qiu)访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
又除草来又砍树,
注释
为:做。
⑩屏营:惶恐。翻译
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
⑦惜:痛。
①裁剪冰绡(xiāo),轻叠数重,淡着燕脂匀注:写杏花的形色。冰绡,白色丝绸,用来比喻花瓣。燕脂,同胭脂。
⑤秦末,田儋自立为齐王,割据旧齐地。后田儋子田横,立兄田劳子广为齐王,自己为相。汉王齐邦派郦生去齐劝降,田横接受,解除历下军。韩信便趁其不备袭击。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。