译文
书是上古文字写的,读起来很费解。
康熙七年六月(yue)十(shi)七日戍刻,发生了大《地震》蒲(pu)松龄 古诗。当时,我在(zai)稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合(he)着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全(quan)城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
一曲终了她对准琴弦(xian)中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
注释
还(xuán)走:转身就跑。还,通“旋”。
③袂:衣袖。全诗校:“一作袖。”
⑸“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵:江苏扬州的古称。在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。
10.“裂荷”句:芰荷制衣为高士之象征。语出《离骚》“制芰荷以为衣兮”。此处说“裂荷焚芰”,是指四皓应聘出山自毁高洁,语本孔稚圭《北山移文》“焚芰制而裂荷衣”。接武:犹言接踵。武:足迹。曳长裙:指依附于王侯权贵,裾:衣服的前襟。
封泪:指丝巾裹着的泪痕。