译文
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
魂魄归来吧!
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住(zhu)在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
交情应像山溪渡恒久不变(bian),
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
乐工(gong)为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直(zhi)而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒(huang)淫,利用而不匮乏(fa),宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国(guo)人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
注释
⑵阳月:阴历十月。
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
⑷失吞吴:是吞吴失策的意思。
②疏狂:狂放,不受礼法约束。
雕:猛禽。眄(miàn):斜视,一作“盼”。
(11)已:语气助词,表示确定无疑的语气。
65.匹合:合适。
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。