译文
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡(xiang)道路中。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘(lian)栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
怀王(wang)的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
尧帝(di)舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
从前我们先王世代做农官之长,服事虞、夏两朝。到夏朝衰落的时候(hou),废除了农官,不再致力于农业,我们先王不窋,因而失去了官职,隐藏到戎狄中间。他仍然不敢怠慢祖业,时常称道祖先的功德,继续完成祖先留下的事业,研习祖先的训令和典章;早晚谨慎勤恳,忠实地遵守,诚恳地奉行,世代继承祖先的功德,不辱前人。到了武王,发扬前代光明的德行,再加上仁慈与温和,事奉神灵,保养百姓,莫不欢欣喜悦。商王帝辛,大为百姓所憎恶,百姓不能忍受,欣然拥戴武王,在商朝国都郊外的牧野地方作战。这不是先王致力于武力,而是为了尽力体恤百姓的痛苦,除掉他们的祸害。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄(xiong)生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
注释
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
⑸苦:一作“死”。
(4)弊:破旧
(134)逆——迎合。
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
①春秋:指一般史书。古代编年史都叫春秋。