译文
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天(tian)各一方(fang)。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来(lai)聊自宽(kuan)解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香(xiang)。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步(bu)摇。温暖的芙蓉帐里,与皇(huang)上共度春宵。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
没有皮袄来抵御(yu)寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
注释
5.度(duó):衡量。用尺子度量的意思(动词)
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
(59)"以犬羊"四句:谦称自己并无特出德能,登上太子之位,全凭父亲指定。扬雄《法言·吾子》:"羊质虎皮,见草而悦,见豺而战,忘其皮之虎也。"《文子》:"百星之明,不如一月之光。"服,披,穿。假,借。日月,喻帝后、天地。此喻指曹操。
赵学舟:人名,张炎词友。
100、诼(zhuó):诽谤。
59. 天之行也:是自然界的固有现象。天,大自然。行,常道,规律。
暗香:这里指菊花的幽香。《古诗十九首·庭中有奇树》:“攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。”这里用其意。
④金谷、铜驼: 邵注:金谷园、铜驼陌,皆洛阳胜地。石崇《金谷诗序》:“余别庐在河南县界金谷涧。”陆机《洛阳记》:汉铸铜驼二枚,在宫南四会道头,夹路相对。