译文
我根据越人说的(de)话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散(san)心。
快进入楚国郢都的修门。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男(nan)子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟(yin),又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊(a)!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州(zhou)、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
日中三足,使它脚残;
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
注释
231. 耳:罢了,表限止语气。
⑺礼:礼仪,指知礼仪,或指有教养。
(3)草纵横:野草丛生。
⑵天回北斗:北斗七星。古人往往据初昏时斗柄所指方向以定季节《鹖冠子·环流》:“斗柄东指,天下皆春;斗柄南指,天下皆夏;斗柄西指,天下皆秋;斗柄北指,天下皆冬。”此句谓时令已入秋。
其子患之(患):忧虑。
③不周山:山名,传说在昆仑西北。《山海经·大荒西经》载:“大荒之隅,有山而不合,名曰不周。”
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。
⑥半缘:此指“一半是因为……”。