译文
“魂啊回来吧!
鲁国有个拿着长竿子进城门的人(ren),起初竖立起来拿着它(ta),但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中(zhong)截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
到达了无人之境。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜(cai)肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内(nei),华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
魂啊回来吧!
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
能挽弯弓(gong)如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山(shan)村。
注释
(17)朱轩:贵者所乘之车。
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。
⒊弄:鸟叫。
然:可是。
孤烟:炊烟。
⑶委:舍弃,丢弃。