译文
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
风中的柳絮残飞到水面化作(zuo)浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是(shi)它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
不管风吹浪打却依然存在。
这木樽常常与黄金的酒(jiu)壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积(ji)不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地(di)上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟(gen)头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从(cong)高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
注释
⑻西窗:思念。
[14]遗世独立:遗弃尘世,独自存在。
⒂天将:一作“大将”。
266、及:趁着。
[25]壹郁:同“抑郁”。
萦:旋绕,糸住。
⑸“雏凤”句:此戏谑韩瞻,并赞其子韩偓的诗才。《晋书·陆云传》:“陆云幼时,吴尚书广陵闵鸿见而奇之,曰:‘此儿若非龙驹,当是凤雏。’”又杜甫有“清新庾开府”“庾信文章老更成”诗句,商隐此言“清”“老”,当即此意。在商隐赴梓幕后不久,韩瞻亦出任果州刺史,韩偓必随行,所以这里说丹山路上,有“雏凤”
栗冽:寒冷。