译文
陶潜隐居避开尘世的纷争,
到手的美好(hao)风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
谁知(zhi)道在这最冷的寒(han)冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
我崇敬的古人(ren),第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙(meng)蔽,国家就要衰败了!”
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛(sheng)(sheng)开鲜花。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
注释
重冈:重重叠叠的山冈。
⑪别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。
⑴崇真观:道观名,在长安(今陕西西安)朱雀街东新昌坊。唐时新科及第的进士榜上有名,便在崇真观南楼高高张贴。及第:科举应试中选。隋唐时考中进士称及第。因榜上题名有甲乙次第,故名。
(7)背坟衍之广陆:楼北是地势较高的广袤原野。背:背靠,指北面。坟:高。衍:平。广陆:广袤的原野。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
101、颛:通“专”。妄言,胡说。
“天下”句:是说社会风气良好,人们互相友善,关系融洽。胶漆,比喻友情极深,亲密无问。
214、扶桑:日所拂之木。