译文
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
谢灵运住的地方如今还在(zai),清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
湖光山影相(xiang)互映照泛青光。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
献祭椒酒香喷喷,
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟(jing)不是真人,(他)智小而想图(tu)谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年(nian)的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望(wang)着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
注释
⑸古城:当指黄州古城。
⑿“醉舞”二句:李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:“暮从碧山下,山月随人归。”
⑦安驱:稳稳当当地驾车。
①青衫湿:词牌名,此调体格多样,为双调。
⑻青凤小:小青凤,因为押韵所以倒置。
⑷张巡:与睢阳(今河南商丘县)太守许远共守危城,城陷后两人先后被害,他们英勇抗敌,宁死不屈的精神受到后人敬仰。
⑦ 呼取:叫,招呼