译文
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些(xie)酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像(xiang)因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
丝(si)丝细雨,淋不湿我的衣衫;它(ta)飘洒在艳(yan)丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带(dai)进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
注释
[50]璇渊:玉池。璇:美玉。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
⑦错:涂饰。
⑵周览:纵览,四面瞭望。
(41)垢腻脚不袜:身上污脏,没穿袜子。
过:过去了,尽了。
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。