译文
一天(tian),猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到(dao)哪(na)儿去?”
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
若(ruo)此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
浓郁(yu)的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
播撒百谷的种子,
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
心绪纷乱不止啊能结识王子。
注释
足下:您,表示对人的尊称。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
35.宏兹九德:弘扬这九种美德。九德,指忠、信、敬、刚、柔、和、固、贞、顺。
8.间:不注意时
27.回巧:呈现巧妙的姿态,
黄泉:地下的泉水,喻墓穴,指死后。
旧香:指过去欢乐生活遗留在衣衫上的香泽。