译文
海涛落下，终归泥沙，翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
倚着玉柱畅饮，欣赏那深秋景色。
九重的(de)(de)皇宫打开了(liao)金红宫门，万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
现在上天降祸周朝，寡人也只是谨守先王故府的遗规，加以自己无能，不得不麻烦叔父；如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德，那么，叔父也会厌恶寡人，责备寡人了。否则，寡人岂敢有所吝惜？前人说过：‘身上的佩玉改了样，走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德，改姓换代，开创一统天下的大业，显示自己的丰功伟绩，自然可用天子的服饰文采以安抚百姓，寡人也许会流放边疆，还有什么话可说？如果叔父仍保持姬姓，位列公侯，以恢复先王规定的职分；那么，天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧，您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度，从而玷辱了天下，又如何对得起先王和百姓？又如何推行政令？否则，叔父有的是土地，就是开通墓道举行隧礼，寡人又从何知道呢？”
间或走到水的尽头去寻求源流，间或坐看(kan)上升的云雾千变万化。
不想吃饭身体日渐消瘦，穿着平破烂的衣服，秋天的寒意不知不觉中到来，不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难，早上的露气飘进茅屋，在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮（山中）就出来了，到了黎明也从没有看过一眼。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名，来到这里才发现，不见鲜花，只见杂草丛生。
无限美好河山失陷伤痛泪，谁还敢说天庭宽阔地又广。
正是绿肥红瘦的暮春时节，杨柳枝叶婆娑，如团团绿云，柔软披垂。落花纷纷，远望去像是降下的红雪。沉思静想间，又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝，唱春词吟新诗。
你这一去，虽然难免会为远离西北的故乡而愁，但更会为在东南获得重用而喜。
寒霜凉露交加多凄惨啊，心中还希望它们无效。
我想请缨参(can)战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
天啊！请问世间的各位，爱情究竟是什么，竟会令这两只飞雁以生死来相对待？
《白雪》的指法使您纤手忙(mang)乱，《绿水》的音节确实让人养性清心。
弯曲的山路上原来没有下雨，可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙，水气很重，似欲流欲滴，才沾湿了行人的衣裳。
天边的明月升上了树梢，惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里，人们谈论着丰收的年景，耳边传来一阵阵青蛙的叫声，好像在说着丰收年。
两岸猿猴的啼声不断，回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时，轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
怎能忍心西望，那遥远的征程。离别的情丝，跟愁肠一起盘结回萦。
注释
（9）谒也死：谒在位十三年，前548年（鲁襄公二十五年）在伐楚战争中，中冷箭死于巢（今安徽巢县）。
①玉楼：楼的美称。
③江：指长江。永：水流很长。
去：离开
欲：想要，欲望。
[5]斯水：此水，指洛川。
[10]撮奇：聚集奇景。得要：获得要领。