译文
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我(wo)的衣裳。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
一张宝弓号落雁,又配百支(zhi)金花箭。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
萋萋马嵬坡下(xia),荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺(tang)山间。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨(yu)点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
戍楼上的更(geng)鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤(gu)雁正在鸣叫。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
注释
(11)物外:世外。
(13)新野:现河南省新野县。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
⑤亘(gèn):绵延。