译文
出塞后再入塞气候变冷,
沙漠结(jie)冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
想渡黄河(he),冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
当暮色降临,我(wo)醒(xing)来了,才知道人已远去,
更深人静银灯下(xia)裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
齐桓公让诸侯国的军(jun)队摆开阵势,与屈完同乘一辆战车观看军容。齐桓公说:“诸侯们难道是为我而来吗?他们不过是为了继承我们先君的友好关系罢了。你们也同我们建立友好关系,怎么样?”屈完回答说:“承蒙您(nin)惠临敝国并为我们的国家求福,忍辱接纳我们国君,这正是我们国君的心愿。”齐桓公说:“我率领这些 诸侯军队作战,谁能够抵挡他们?我让这些军队攻打城池,什么样的城攻不下?”屈完回答说:‘如果您用(yong)仁德来安抚诸侯,哪个敢不顺服?如果您用武力的话,那么楚国就把方城山当作城墙,把汉水当作护城河,您的兵马(ma)虽然众多,恐怕也没有用处!”
注释
[20]异日:另外的。
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
⑵井梧:梧桐。叶有黄纹如井,又称金井梧桐。梧:一作“桐”。
⑺人境:尘世;人所居止的地方。唐白居易《旅次景空寺宿幽上人院》诗:“不与人境接,寺门开向山。”
69. 遍:周遍,一个一个地。