译文
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
早晨看河水(shui)向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦(ku)(ku)恨,何(he)时才到头?飘飞(fei)的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着(zhuo)僧衣,正在蒲团上打坐。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
注释
闲事:无事。
13)其:它们。
②金盆:铜制的盆。供注水盥洗之用。
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。
2.翻:翻飞。
东城:洛阳的东城。