译文
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
路途多么遥远又多艰险,我(wo)传令众车在路旁等待。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思(si)念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独(du)地向南飞翔。
我在这黄河岸边祭下一樽美(mei)酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指(zhi)杭州西湖)。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
从容跳赵舞(wu),展袖飞鸟翅。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
快刀剪去猪(zhu)尾巴,随身牛肉当干粮。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
注释
9、月黑:没有月光。
342、聊:姑且。
⑹乌公:乌重胤,元和五年(810年)任河阳军节度使、御史大夫。参阅前选《送石处士序》。
③暮烟:亦作“墓烟”,傍晚的烟霭。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
⑧萋萋(qi):原作“凄凄”,据《唐诗品汇》、《全唐诗》改。草长得茂盛的样子。
⑦才见:依稀可见。
48.详为:假装做。详,同“佯”,假装。