译文
洁白(bai)的(de)桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨(chen),老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起(qi)。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为(wei)神仙,进入仙境。
酒并非好酒,却为客(ke)少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
身影迟滞在楚(chu)关的月下,心却飞往秦塞云中。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才(cai)从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
注释
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
⑸三顾频繁天下计:意思是刘备为统一天下而三顾茅庐,问计于诸葛亮。这是在赞美在对策中所表现的天才预见。频烦,犹“频繁”,多次。
18三虫:泛指人体内的寄生虫。
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
⑺晚照:夕阳的余晖。南朝宋武帝《七夕》诗之一:“白日倾晚照,弦月升初光。”
盛:广。
12.以:而,表顺接。