译文
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢(gan),狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
昔日游历的依稀脚印,
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上(shang)的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
(在这(zhe)里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
因此没有刻苦钻研的心志,学(xue)习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业(ye)上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛(jing)不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专(zhuan)一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐(pan)石坚。”所以(yi)君子的意志坚定专一。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
注释
⑻爰(yuán):本发声词,犹言“于是”。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:有不还者,有亡其马者。
⑵佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。
玉关:玉门关
(23)古之君子,其责己也重以周,其待人也轻以约:出自《论语·卫灵公》:“躬自厚而薄责于人。“
57.奥:内室。