译文
冷月落沙洲,澄江(jiang)如彩绢,
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气(qi)的(de)外在体现,然而文章不(bu)是单靠学习就能写好的,气却可以(yi)通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露(lu)到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
可进了(liao)车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
其一
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒(le)着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
注释
(62)小差——病情稍有好转。差(chài),同“瘥”。
62.黄鹤楼:故址在今湖北武汉市蛇山黄河矶上。相传始建于公元223年(三国吴黄武二年),历代屡毁屡建。传说费祎登仙,每乘黄河于此憩驾,故号为黄鹤楼。
⑷阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。
(37)惛:不明。
⑶翻然:高飞远飏。此指旅行、迁移。
⑨南浦:泛指离别地点。
【处心】安心