译文
哑哑争飞,占枝朝阳。
这位老人家七十岁了仍然在(zai)卖酒(jiu),将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
勒马纵马进退自如,又引车(che)向右掉转车身。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲(bei)愁。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心(xin)事,心情畅快就会觉得很顺心。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后(hou),经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一(yi)问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
注释
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
③平生:平素,平常。
②师旷:晋国乐师。李调:晋臣。侍:作陪。鼓钟:敲钟。
①南阜:南边土山。
⑶萋萋:形容草生长茂盛。