译文
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
难道社会上没有贫穷卑贱的人(ren)(ren)?怎么能忍心不去救济饥寒。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
完成百礼供祭飧。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向(xiang)客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里(li))向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗(qi)将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
天上万里黄云变动着风色,
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
夕(xi)阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸(an)。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
注释
(28)幸:封建时代皇帝到某处,叫“幸”。妃,嫔受皇帝宠爱,叫“得幸”。
⑸扬雄:字子云,西汉辞赋家。料:差不多。敌:匹敌。子建:曹植的字,曹操之子,建安时期著名文学家。看:比拟。亲:接近。
(5)逮(dài):及,赶上。
32.抵罪:因犯罪而受相应的惩罚。
20. 以此:因此。此:代上句内容,甚言区域之广。