译文
司马相如追求卓文君的(de)千古奇事(shi),后来几乎闻所未闻了。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是(shi)如此。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍(ren)心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
站在西岸(an)向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”
⑴题注:卢偓应举时,偶临御沟,得一红叶,上有绝句,置于巾箱。及出宫人,偓得韩氏,睹红叶,吁嗟久之,曰:“当时偶题,不谓郎君得之。”
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
逾岁:过了一年;到了第二年。
22齿:年龄