译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚(chu)舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
洁白的云朵(duo)飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
两岸连山,往纵深看则重重叠(die)叠,如画景;从横列看则曲(qu)曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
本想求得奴隶伊尹,如何(he)却又能得贤(xian)淑美妻?
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤(huan)同伴声声悲啼。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁(ge)。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
注释
蜀:今四川省西部。
⑺烟霄路非赊:“烟霄路”,即云霄路,意为登天之路。此喻赴京城长安之路途。赊,远也,“非赊”,意为不远。
⑹骄虏:指金人。《汉书·匈奴传》说匈奴是“天之骄子”,这里是借指。
31.谋:这里是接触的意思。
⑿“醉舞”二句:李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:“暮从碧山下,山月随人归。”
驿骑:乘骡马传送公文的人。这里指乘马赴边的诗人。